缱绻仙凡间

Probably the most fascinating HK drama serial I've ever watched, but then I've watched only a quarter of the episodes. (世纪之战 is also fascinating but in a cock kind of way.) This show always brings a smile to my face. Damn interesting to hear the characters talk philosophy in chinese. Talk about politics, government, life, and love. Damn fun. My ou xiang is the guy u see on the left in the picture. Unfortunately it seems TVB doesn't consider him as a central character, in fact that is the only picture I can find with him in it. And so, 洪叔 on love / marriage (my english translation, sorry):

"My shoes didn't come in a pair. One white, one grey. After walking in them for seven months, they are both equally black and dirty and grimy together as you see now."

Hmm. Doesn't quite bring out the 感觉, but if you've watched the show, you'd know what I'm talking about. I couldn't stop grinning when he went into philosophy mode. I wish I could get a copy of the exact chinese transcript. *applause*